Iphone

iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max

Posted on by Manh Vinh
iPhone 12 Plus
01
Aug

5G blir proffs. A14 Bionic dundrar förbi alla andra smartphone‑chip. Proffskamerasystemet tar fotogra­fering i svagt ljus till nästa nivå – klivet är ännu större för iPhone 12 Pro Max. Och Ceramic Shield ger fyra gånger bättre skydd om du tappar din iPhone i marken. Låt oss ta en närmare titt på vad den kan göra.

Från 12 588 kr utan inbyte

[external_link_head]

  • Se presentationen på vår amerikanska sajt

iPhone 12 Pro Max

6,7-tums Super Retina

XDR-skärm

iPhone 12 Pro

6,1-tums Super Retina

XDR-skärm

Krossar alla glas.

Ceramic Shield. Tål mer än alla smart­phone-glas

Keramiska kristaller

på nanonivå

Det här är Ceramic Shield. Det har skapats genom att förena och förstärka glas med keramiska nanokristaller, som faktiskt är hårdare än de flesta metaller. Det låter enkelt, men är otroligt svårt eftersom de flesta keramiska material inte är genomskinliga. Genom att kontrollera typen av kristaller och graden av kristallinitet utvecklade vi en exklusiv formel som maximerar hårdheten i materialet sam­tidigt som det är optiskt klart. Det här var genombrottet som gjorde Ceramic Shield perfekt lämpad för skärmen. Materialet är tåligare än alla andra smart­phone-glas och det här är första gången det används på en smart­phone.

Tåligt är bra, men vi ville också att det skulle stå emot repor. Därför använder vi samma dubbla jonbytesprocess som i glaset på baksidan. Det skyddar skärmen mot hack, repor och dagligt slitage.

Fyra gånger bättre

skydd mot tappskador

Förutom Ceramic Shield finns det ytterligare en faktor som gör framsidan extra robust. Skärmen sträcker sig ända ut till telefonens kant och gör den ännu tåligare. Sammantaget har vi fyrdubblat förmågan att stå emot tappskador. Det är den största iPhone-förbättringen som någonsin gjorts under loppet av ett år.

Rostfritt stål av kirurgisk kvalitet.

En riktig kalldusch. För andra telefoner.

Branschledande vattentålighet (IP68)

Fyra fina finishar.

Stillahavsblå, guld, silver och grafit

Se den från alla håll och kanter med AR.

5G förvandlar iPhone helt med snabbare trådlösa hastigheter samt bättre prestanda på hårt belastade nätverk. Nu kan du ladda ner enorma filer när du är på språng eller streama HDR-filmer i hög kvalitet. Utan. Att. Behöva. Vänta. Eftersom iPhone dessutom har fler 5G-band än någon annan smart­phone får du 5G på fler platser. Och den här hastigheten ger otroliga möjligheter för framtidens appar.

iPhone tar fram

det bästa ur 5G

Att utforma iPhone för 5G

Vi specialkonstruerade antenner och radiokomponenter för att uppnå hög känslighet och otrolig effek­tivitet. Sedan gav vi iPhone 12 Pro fler 5G-band än någon annan smart­phone så att du får 5G på fler platser.

Vi gick igenom hela vårt mjukvaruutbud – från appar till ramverk på systemnivå – och optimerade det för 5G. Till exempel kommer många appar att kunna dra nytta av 5G utan att använda mer ström.

Smart dataförbrukning sparar på batteriet

5G på iPhone är inte bara snabbare, det är smartare också. När du inte behöver 5G-hastighet på telefonen – till exempel när den gör uppdateringar i bakgrunden – använder iPhone LTE auto­matiskt för att spara på batteriet. Men när hastigheten behövs, som när du laddar ner en hel säsong av din favoritserie, går iPhone 12 Pro över till 5G. Du kan förstås också välja att använda 5G när det är tillgängligt.

I samarbete med operatörer har vi genomfört omfattande tester och tekniskt arbete för att optimera 5G-nätverken. Hittills har vi sett otroliga hastigheter i verkligheten, tillsammans med högre samtalskvalitet, längre batteritid och täckning världen över. Det här är 5G på iPhone.

A14 Bionic är branschens första chip på 5 nanometer, med avancerade komponenter som bokstavligen bara är några atomer breda. 40 procent fler transistorer ger högre hastighet och sam­tidigt större effek­tivitet för längre batteritid. Med en ny bildsignal­processor kan du göra Dolby Vision-inspelningar. Något som inte ens professionella filmkameror klarar av, för att inte tala om andra telefoner.

Upp till 50 % snabbare processor och grafik­processor än något annat smartphone‑chip

11,8 miljardertransistorer

Branschens första chip på 5 nm

Upp till 80 %snabbare Neural Engine

Upp till 70 % snabbare acceleratorer för maskin­inlärning

Generationer före alla andra smartphone‑chip



11,8 miljarder transistorer

Vi valde mindre. iPhone 12 Pro har branschens första chip på 5 nanometer. Komponenterna mäts ner på atomnivå, vilket innebär att transistorerna kan placeras otroligt nära varandra. Så energin flödar snabbare mellan dem och mindre går förlorat längs vägen. På så sätt kan A14 Bionic både öka prestandan och spara energi.



16-kärnig Neural Engine

11 biljoner beräkningar, varje sekund

Vi ökade prestandan drastiskt på vår Neural Engine genom fördubbla antalet kärnor från 8 till 16. Intensiva maskin­inlärningsuppgifter – som att använda Deep Fusion för att förbättra detaljerna i bilder – går därför upp till 80 procent snabbare. Vi har även gjort de särskilda acceleratorerna för maskin­inlärning på processorn 70 procent snabbare, så appar kan dra nytta av den förbättrade prestandan i hela chippet.



Helt ny bildsignal­processor

4K HDR-videoinspelning med Dolby Vision

[external_link offset=1]

Vad innebär allt det här för dig? Massvis. Stora prestandaökningar rakt igenom. Smart HDR 3 för mer verklighetstrogna bilder. Förbättrade detaljer i video med hög kvalitet tack vare avancerad temporal brusreducering i den nya bildsignal­processorn. Och Dolby Vision som faktiskt kodas medan du spelar in – istället för på proffsdatorer i en redi­gerings­studio. Det har aldrig funnits något som liknar A14 Bionic och vi ser fram emot allt fantastiskt du kommer att göra med det.

LiDAR-tekniken på iPhone 12 Pro kan skapa en djupkarta i alla möjliga miljöer genom att mäta hur lång tid det tar för ljuset att reflekteras tillbaka från föremål. Eftersom den är så extremt snabb och exakt kan AR-appar nu förvandla ett rum till en verklighetstrogen regnskog eller visa exakt hur dina nya sneakers kommer att passa.

NASA utvecklar LiDAR-tekniken till Mars-expeditioner

En djupkarta på nanosekunder



Mer information för större precision

En detaljerad djupkarta på nanosekunder

LiDAR-tekniken mäter det absoluta djupet genom att ta tid på hur lång tid det tar för osynliga ljusstrålar att ta sig från sändaren till föremålen och sedan tillbaka till mottagaren. LiDAR använder djuphetsramverken i iOS 14 för att skapa otroliga mängder högupplöst data som spänner över hela kamerans synfält. Ljusstrålarna pulserar på några nanosekunder och gör mätningar hela tiden för att förfina djupkartan. Det här förändrar allt för AR.

LiDAR kan omedelbart förstå ytorna i ett rum, så AR-appar kan direkt börja analysera omgivningen och skapa unika upplevelser.

Med en detaljerad återgivning av varje yta i ett rum kan LiDAR placera innehåll där det bör vara för att det ska se realistiskt ut – på soffkanten, baksidan av stolen eller till och med på ditt stökiga skrivbord. Detta gör AR-appar mycket smartare. Om till exempel ett landskap projiceras i ditt vardagsrum anpassar sig allt till ditt utrymme, så gräset växer bara på golvet och sprider sig upp längs möblerna.

Avancerad hantering av skymda objekt

En mer precis djupkarta gör även att iPhone 12 Pro bättre kan förstå vilka föremål som befinner sig framför andra. Så om en AR-karaktär springer på din garageuppfart passerar den bakom din bil och framför ett träd, så att upplevelsen blir precis som på riktigt.



En kamera som ser i mörkret

Porträtt i nattläge

LiDAR öppnar även för avancerade funktioner i proffskamerasystemet, till exempel sex gånger snabbare autofokus i svagt ljus. Och i vidvinkelkameran kan du ta porträtt i nattläge tack vare den detaljerade informationen i LiDAR-teknikens djupkarta. Så nu kan Neural Engine rendera ditt motiv i fokus mot en snygg suddig bakgrund även i svagt ljus.

Nu har både vidvinkel- och ultravidvinkelkameran nattläge. Det innebär att de är bättre än någonsin på att ta fantastiska bilder i svagt ljus. Med LiDAR kan du ta porträtt i nattläge. Och vidvinkelkameran släpper in 27 procent mer ljus för större detaljrikedom och skarpare fokus, både dag och natt.

Vidvinkelkameran med bländare ƒ/1,6 släpper in 27 % mer ljus

Nytt objektiv med 7 element för skärpa från kant till kant

Ny optisk bild­stabilisering gör 5 000 justeringar per sekund

Upp till 6 gånger snabbare autofokus i svagt ljus med LiDAR

iPhone 12 Pro Max.

Camerus Maximus.

Vår största iPhone har ett maxat proffskamerasystem. Tack vare en 47 procent större sensor och större pixlar ökar mängden ljus som släpps in på vidvinkelkameran drastiskt. Det nya OIS-systemet stabiliserar sensorn istället för objektivet. På så sätt blir dina bilder stadiga, även när din hand inte är det. Och du kan zooma in närmare i porträtt med den nya 65 mm-tele­kameran.

87 % bättre

bilder i svagt ljus

Ny optisk bild­stabilisering med flyttbar sensor

Vi gav iPhone 12 Pro Max en större vidvinkelsensor med större pixlar som släpper in mer ljus så att dina bilder får fler detaljer och färger. Och vi byggde en stabiliserande lösning som flyttar sig precis som sensorn så att den hålls mer stabil än tidigare. Det här är OIS med flyttbar sensor och den förändrar allt.



DSLR-teknik i iPhone-format

Tidigare fanns stabilisering med flyttbar sensor bara på DSLR-kameror. Det här är första gången den har anpassats till iPhone. Du får mer precis stabilisering än någonsin, oavsett om du filmar dina barn när du jagar dem runt parken eller håller ut din iPhone genom fönstret under en skakig biltur.

Porträtt som träder

fram ur mörkret.

Porträtt i nattläge på vidvinkelkameran ger dig klara färger, men också en snygg bokeh-effekt som lyfter fram upplysta byggnader och gatlampor – allt bakgrundsljus.

Redan med en liten ljuskälla kan LiDAR och A14 Bionic rendera alla mönster och strukturer i förgrunden tillsammans med realistiska färger i hela rummet.

Deep Fusion slår på i miljöer med dålig belysning. För att få fram enastående detaljer i förstoringsglaset, på kvinnan och väggen analyserar Neural Engine mängder av exponeringar, pixel för pixel.



Flera gafflade exponeringar per bild

Det börjar på samma sätt som med HDR-bilder. När du tar en bild tar din kamera faktiskt flera gafflade bilder med olika exponering. För att sätta ihop en HDR-bild kombineras de här bilderna så att ditt motiv får den bästa exponeringen, högdagrar och skuggor får mer detaljer och bruset minskas.



Miljontals pixlar analyseras i realtid

Deep Fusion på iPhone 12 Pro gör mer än HDR. Den kör varje pixel i bilderna genom Neural Engine i A14 Bionic. Neural Engine väljer ut de bästa bitarna av varje individuell pixel som ger bäst skärpa, färg, högdagrar och skuggor. Sedan sätter den Neural Engine samman dessa till den slutliga bilden som är rik på detaljer.

80 % snabbare

Neural Engine

Ingen annan smart­phone har Deep Fusion, och tack vare den otroliga hastigheten på A14 Bionic är Deep Fusion bättre och snabbare än någonsin tidigare. Och i år finns detta på alla kameror – även på TrueDepth-skärmkameran. Så oavsett vad du fotar får du en otrolig mängd detaljer i den färdiga bilden.

Maskininlärningen på iPhone 12 Pro är ännu bättre på att skilja ut personer och saker från bakgrunden. Och med kreativa kontrollfunktioner kan du justera både oskärpan i bakgrunden och ljuset i ansiktet.

Artificiell intelligens

med öga för detaljer.

Smart HDR 3 förfinar auto­matiskt högdagrar, skuggor och konturer. Till och med mitt på dagen kan du se detaljer i hennes ansikte och skuggor i hela skalan till djupaste svart.

Smart HDR 3 fångar den gyllene timmen och plockar fram klippornas strukturer, sam­tidigt som himlens subtila blå nyanser förblir verklighetstrogna.

Smart HDR 3 justerar vitbalansen och havsskummet behåller sin form och definition, trots all rörelse.

Smart HDR 3 använder inte bara maskin­inlärning för att känna igen ansikten. Den kan också känna igen omgivningar och lyfta fram sprickor i marken och kullens grova textur utan att du får mer brus i himlen.



Avancerad maskin­inlärning

För att möjliggöra detta utvecklade vi neurala nätverk och visade dem bilder på olika miljöer om och om igen. Precis som en mänsklig hjärna lär sig Neural Engine på A14 Bionic att känna igen vissa miljöer.

80 % snabbare

Neural Engine



Intelligenta renderingsbeslut

Neural Engine känner omedelbart igen och ser skillnad på byggnader och himlen, snötäckta berg och moln – till och med tallriken och maten på tallriken. Så den vet precis var och hur den ska öka kontrasterna eller texturen, anpassa vitbalansen eller justera mättnaden så att bilderna blir mycket mer verklighetstrogna.

Fotograferad med

iPhone 12 Pro Max.

2,5× optisk zoom på 65 mm-tele­kameran gör att du kan se alla detaljer på nära håll utan att stå alldeles intill motivet.

Större pixlar på vidvinkelkameran lyfter fram komplicerade mönster, subtila texturer och otroliga detaljer i hela bilden – även när ljuset är svagare.

Färgerna är otroligt verklighetstrogna i nästan alla ljusförhållanden, till exempel de genomskinliga röda tonerna i hennes klänning och de mättade neonnyanserna i bakgrunden.

Få en snabb bild av varje kamera.

ProRAW innehåller den sedvanliga RAW-informationen tillsammans med data från Apples bildprocess. Det ger dig ett försprång i redi­geringen eftersom brusreducering och exponerings­justeringar från flera bilder redan finns på plats. På så sätt får du mer tid att finlira med färg och vitbalans.

Den första kameran någonsin som spelar in i Dolby Vision

Inspelning med Dolby Vision i realtid

Idag tillämpas Dolby Vision-färgkorrigering på hela filmer under efterbearbetningen. Det är en tidsödande process som görs på proffsdatorer i redi­geringsstudior. Nu får det här massiva arbetsflödet plats i fickan. För att göra detta krävdes ett helt nytt sätt att Dolby Vision-justera varje bild dynamiskt i farten.

Bildsignalprocessor designad av Apple

Hur fungerar det? iPhone 12 Pro tar två exponeringar och kör dem genom vår anpassade bildsignal­processor för att skapa ett histogram som är ett diagram över färgvärdena i varje bild. Metadata för Dolby Vision genereras sedan utifrån detta histogram. Tack vare A14 Bionic otroliga hastighet sker detta i realtid.

Redigering med Dolby Vision

på en smart­phone

Före iPhone 12 Pro gick det inte att spela in Dolby Vision på en smart­phone, för att inte tala om att redigera. Nu kan du redigera alla dina Dolby Vision-videor direkt på din iPhone i Bilder, iMovie eller Clips. Eller på din Mac med Final Cut Pro (kommer senare i år).

Dolby Vision från

början till slut

Tack vare det snabba chippet i iPhone 12 Pro kan du spela in video i 4K med Dolby Vision i upp till 60 bilder/s. Redigera precis som du brukar. Och dela smidigt till din tv via AirPlay. Det är en otrolig upplevelse som du inte kan få på någon annan telefon.

iPhone 12 Pro tar ett språng från 8-bitars till 10-bitars HDR-inspelning. Med 700 miljoner färger blir videon betydligt mer verklighets­trogen. Sedan blir det ännu bättre: inspelning i Dolby Vision, formatet som används av filmstudior. Du kan till och med redigera Dolby Vision-video och använda AirPlay för att se hela skillnaden på stor skärm.

AirPlay

streamar din 4K Dolby Vision-video till Apple TV och smart-tv-apparater.

Upplagt för en bra film varje kväll.

Vidvinkelkamerans större sensor tar fram betydligt fler detaljer ur skuggorna. Och för första gången kan du nu filma uppsnabbad video i nattläget med stativ och fånga scener med dramatisk rörelse. Så nu kan till och med dina videor ta nattskiftet.

87 % bättre video i svagt ljus med iPhone 12 Pro Max

Ny bildsignal­processor med förbättrad brusreducering för mer detaljrikedom

Nu har även skärmkameran nattläge. Så att ditt favoritmotiv blir lika detaljrikt i svagt ljus och får naturliga färger. Skärm­kameran har nu även Deep Fusion, Smart HDR 3 och Dolby Vision-inspelning. Så nu kan du visa din bästa sida i alla ljus.

Hur gör man vår ljusstarkaste skärm ännu bättre? Man gör den större. En ny design med plana kanter och vår egen, flexibla OLED har gjort det möjligt att ta skärmens fantastiska färg, ljusstyrka och kontrast ända ut till kanten.

Upp till 1200 cd/m²högsta ljusstyrka

för bilder och filmer i HDR

Kontrast­förhållande på 2 000 000:1för äkta svärta

och klara vita nyanser

Mer än 3,4 miljoner pixlar i iPhone 12 Pro Max,

det mesta någonsin i en iPhone

Dras till

varandra.

Allt klickar magiskt på plats.

Klara,

stapla, gå.

Sätt fast ett skal, en plånbok eller båda två. (Du kan vara lugn, plånboken är avskärmad från magneterna så dina kontokort ligger säkert.)

Laddar i

turbofart.

Magneterna lägger sig perfekt varje gång vilket gör att det går snabbare att ladda trådlöst.

Integritetsskydd

iPhone är utformad för att skydda din information. Data från Face ID lämnar inte din iPhone och sparas aldrig i iCloud eller någon annanstans. iOS visar hur en app hanterar din integritet innan du laddar ner den. När du använder Apple Pay får den du handlar av aldrig reda på ditt kortnummer. Listan kan göras lång.

Läs mer om Apple och integritet

Vi minskade vårt koldioxidavtryck genom att tänka mindre.

Minskningen av koldioxidutsläpp motsvarar 450 000 färre bilar på vägarna under ett år.

iPhone 12 fungerar med befintliga strömadaptrar, EarPods med Lightning-kontakt och usb-a till Lightning-kablar. Eftersom det redan finns miljarder av dessa tillbehör i omlopp blir nya exemplar ofta liggande oanvända. Därför levererar vi numera alla iPhone-modeller utan dem. På så sätt minskar vi såväl koldioxidutsläpp som utvinning och användning av värdefulla material. Vi kan även göra förpackningarna mindre och få plats med fler lådor per leverans, vilket totalt sett innebär färre leveranser. Vi ser dessutom till att våra tillverkare övergår till förnybar energi. Tillsammans leder detta till över två miljoner ton minskade koldioxidutsläpp varje år.

Du kan ladda din nya iPhone med en usb-a till Lightning-kabel som du har sedan tidigare. Du kan även snabbladda den med hjälp av den usb-c till Lightning-kabel som numera följer med i lådan och som är kompatibel med befintliga usb-c-strömadaptrar och portar på datorer.

Läs mer om Apple och miljön

Även de små sakerna är stora.

Bäst täckning över hela världen

iPhone 12 Pro har upp till 20 5G-band och upp till 32 LTE-band – fler än någon annan smart­phone – vilket ger världens mest omfattande täckning.

Dubbla lagringsutrymmet

iPhone 12 Pro har minst 128 GB lagring, alltså minst dubbelt så mycket utrymme för bilder, videor och annat.

Fler bilder, mindre fördröjning

Är du snabb med kameran? iPhone anpassar sig väldigt smart och skyndar på bildbehandlingen så att du kan hänga med när det händer.

Spatial ljuduppspelning med Dolby Atmos

Ljudet förflyttas i rummet runt omkring dig och det känns som om du är mitt i filmen.

Två nummer på en telefon

Dubbla sim-kort med eSIM gör att du kan ha ett privat telefonnummer och ett jobbnummer på samma iPhone.

Återvunna sällsynta jordartsmetaller i magneterna

iPhone 12 Pro har 100 procent återvunna sällsynta jordartsmetaller i alla magneter, även i MagSafe-tillbehören.

MagSafe

Snäpp fast ett magnetiskt skal, en plånbok eller båda. Och få snabbare trådlös laddning.

Handla MagSafe-tillbehör

AirPods

Gör dem till dina egna med gratis gravyr. Bara hos Apple.

Handla Läs mer

Fler bra sätt att köpa iPhone 12 Pro på.

Byt din mobil mot ett tillgodohavande.

Med Apple Trade In kan du få ett lägre pris på en ny iPhone när du byter in en godkänd smart­phone. Det är bra för dig. Och för planeten.

Läs mer

Undrar du något mer?

Fråga bara.

Det finns ingen bättre plats att köpa iPhone på. Vi känner till operatörerna, betalningsalternativen och allt du behöver veta. Och vi förklarar på ett enkelt sätt.

Läs mer om att köpa iPhone från Apple

[external_footer]

Scores: 4 (18 votes)

Manh Vinh